ショーツ
释义
- 名词短裤
- 名词内裤;女式三角裤
同近反义词
- 近义ショートパンツ中性最通用的外来语,指各种短裤,与ショーツ基本同义。
- 相关短パンたんパン口语和语简称,偏口语,常指运动或日常短裤。
- 相关半ズボンはんズボン口语旧式说法,多指儿童或学生穿的短裤,略显过时。
- 相关キュロット中性特指裙裤式短裤,裤腿宽大,女性用居多。
- 相关ハーパン口语ハーフパンツ的缩略,指及膝短裤,比ショーツ长。
- 相关海パンかいパン口语特指游泳短裤,与日常ショーツ用途不同。
- 反义スラックス书面西裤/长裤,与ショーツ(休闲短裤)在正式度和长度上相反。
- 反义ロングパンツ中性长裤,与ショーツ(短裤)在长度上相反。
日常最通用的是「ショートパンツ」;「短パン」「半ズボン」偏口语;「キュロット」指裙裤;「ハーパン」「海パン」有特定长度/用途。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词