公益 日语怎么说

• 公益こうえき最直接对应的日语词，侧重公共利益、公益事业，适用于法律、机构、正式文书中。
• 社会貢献しゃかいこうけん强调通过具体行动为社会做贡献，常用于企业CSR、志愿者活动等语境，比「公益」更侧重行为层面。

表达「公益」时，最通用且正式的是「公益」；若强调贡献行为则用「社会貢献」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 公益こうえき公益；公共利益；公众福祉
• 社会貢献しゃかいこうけん对社会的贡献；社会贡献