大丰收 日语怎么说
译法辨析
- 豊作ほうさく主要用於農作物、果實等的收成極好，是農業收穫意義上最標準、最直接的「大丰收」。
- 大当たりおおあたり原指抽獎中頭獎，引申為收穫巨大或大成功，可用於比喻農業豐收，但更常用於商業、遊戲等非農業場景。
表達農業收成時最常用「豊作」；用於比喻或廣義成功時可選「大当たり」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
表達農業收成時最常用「豊作」；用於比喻或廣義成功時可選「大当たり」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。