大陆 日语怎么说 译法辨析大陸たいりく最通用的说法，可指地理大陆或特指中国大陆，也可表示欧洲大陆等，使用范围广。中国大陸ちゅうごくたいりく明确限定为中国领土部分，与台湾、港澳等相对，政治地理色彩较强。表达「大陆」时首选「大陸」，需强调中国时用「中国大陸」；避免使用「本土」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词大陸たいりく大陆；洲中国大陸ちゅうごくたいりく中国大陆本土ほんど本土；本国
