定做 日语怎么说

• オーダーメイド常用
  名词（可接の）侧重按个人需求量身打造，尤指衣物、鞋子，多用「オーダーメイドの〜」，一般不加する。
  搭配オーダーメイドのスーツ
• 特注とくちゅう常用
  三类/サ变动词、他动词、名词（可接の）侧重偏离常规规格或数量的特别订货，多见于零件、商品，可说「特注する」「特注品」，相对更常用。
  搭配特注とくちゅう品ひん

为个人量身定做衣物等用「オーダーメイド」；按特殊规格订货或作动词用时选特注。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• オーダーメイド定制的；订制的；量身定做的
• 特注とくちゅう特殊订制；定制；定做