急需 日语怎么说 译法辨析急用きゅうよう名词,多指急着要用的钱物等具体对象,侧重“急着使用”,不宜直接修饰事态。急を要するきゅうをようする动词短语,多修饰问题、事态,强调须立即应对的紧迫性,不用于“急需某物”。钱物急用选急用,事态紧迫选急を要する。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词急用きゅうよう急事;急用急を要するきゅうをようする紧急;急迫;需要迅速应对