米仁 日语怎么说 译法辨析はとむぎ日常饮食或茶饮中常用，侧重粮食或食材，但有时指带壳的薏米，不严格对应去壳的米仁。よくいにん中药、成分表或正式名称，特指去壳后的种仁，语义更精确，适合药膳或专业语境。日常用「はとむぎ」，专业或需精确时用「よくいにん」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词はとむぎ薏米；薏苡よくいにん薏米仁；薏苡仁
