选民 日语怎么说

译法辨析
  • 有権者ゆうけんしゃ常用
    名词最常用,指拥有选举权的人,不论是否去投票;新闻里说“选民”“全体选民”基本都用它。
    搭配有権者ゆうけんしゃの声こえ
    その有権者ゆうけんしゃはメアリー・ジョンソンさんで、民主党みんしゅとう員いんであることが後あとになってわかりました。↗
    选民是玛丽·约翰逊,后来发现她是民主党成员。
  • 選挙人せんきょにん常用
    名词偏法律、制度用语,如「選挙人名簿」;美国大选的“选举人”也用此词,不如有権者常用。
  • 投票者とうひょうしゃ
    名词侧重实际投了票的人,常与「有権者」对比,如「投票者数」;泛指全体选民时不宜用。
    搭配投票者とうひょうしゃ数すう

泛指选民默认用有権者;法规名册用選挙人,专指实际投票者用投票者。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 有権者ゆうけんしゃ选民;有选举权者;选举人;全体选民
  • 選挙人せんきょにん选民;投票人;选举人
  • 投票者とうひょうしゃ投票者;选民

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android