难道 日语怎么说
译法辨析
- 感叹词用于“难道是……”“该不会……吧”的惊疑或揣测,口语中更常用,常说「まさか~じゃないよね」。搭配まさか~じゃないよねまさかもう彼が来たのではないでしょうね。↗该不会他已经来了吧?
- 副词对应“难道能……吗”式反问,口语如「どうしてそんなことが言えるの」,书面可作「どうして~ようか」。搭配どうして言えようか
“难道”表惊疑揣测用「まさか」,表反问用「どうして」,一般反问也可直接用否定问句。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

