あれほど・あれ程・彼程

初学者建议：初学者默认用 あれ程

1. 副词、可接「の」的名词那么程度；那样的程度；到那种程度
   このソーダはあれほど甘あまくない。↗

   这个汽水没那么甜。

• 相关そない口语关西方言，意为“那么”，与「あれほど」同表程度，但更口语化、带地域色彩。
• 相关かくも书面意为“如此地”，强调程度高，与「あれほど」近义，但更文雅、书面化。

近义词中「そない」最口语化，「かくも」最书面；通用场合多用「あれほど」本身即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. あの程度ていどまで、あるいはあのくらいの量りょうや大おおきさまで。