いたるところ至る所到る所至る処到る処

常用
写法辨析
至る所常用写法,书面和口语皆常见,表示‘到处;处处’的意思,使用频率高。
到る所罕用,主要出现在古文或极少数文献中,现代日常用语基本不使用。
至る処罕用,意义同‘至る所’,但‘処’在现代多用于法律或正式文书,使用极少。
到る処罕用,和‘至る処’一样极少出现,现代日语几乎不使用。
至るところ检索用异体,仅用于文献检索或历史文本,现代正文不推荐使用。
いたる所检索用异体,全部平假名或与‘至る所’混写时用于检索,正式书写仍以‘至る所’为主。
到るところ检索用异体,极少出现,仅在检索或古旧文献中见到,现代不作为常规写法。
いたる処检索用异体,基本不出现在现代正文中,主要用于检索目的。

初学者建议:初学者默认用 至る所

释义
  1. 惯用语/短语、名词、副词到处;处处;满处;遍地
    わたしたちはいたるところで歓迎かんげいされた。
    我们在各处都受到了欢迎。
同近反义词

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 名詞めいしてきまたは副詞ふくしてきに)あらゆる場所ばしょ。あらゆる場所ばしょにおいて。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android