おなら
释义
- 名词屁;肠气
同近反义词
- 近义屁へ口语最直白的说法,略带粗俗感,日常口语中使用;「おなら」是加了美化语的较柔和说法。
- 近义放屁ほうひ书面汉字词,偏书面或汉文调,多用于医学、生理描述;口语中不如「おなら」委婉常用。
- 相关屁放きへこき口语动词性连用形转指“放屁的人/行为”,较粗俗、戏谑,常作骂人语或玩笑话。
日常说“屁”最通用的是「おなら」(柔和)和「屁」(直白),生理书面用「放屁」,戏谑骂人用「屁放き」,其余候选多不成立。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 屁。