バタ臭い|バタくさい 写法辨析バタ臭いバタ臭い是最标准、最常用的写法，词典和一般文本中首选这种形式，初学者默认使用即可。バター臭いバター臭い是用于检索的异体写法，意思与前者完全相同，实际使用中也能见到，两者没有实质差别。初学者建议：初学者默认用 バタ臭い释义形容词（い形容词）西化的；具有西方风格的；异域风情的；有黄油味的日语释义西洋せいよう的てきだ。西洋せいようにかぶれているさま。所含汉字臭
