切り倒す・斬り倒す・切倒す|きりたおす[4]
写法辨析
切り倒す最常见的写法，适用于日常会话和书面语，例如「木を切り倒す」或比喻性地说「阻力を切り倒す」；语感中性，无特殊强调。
斬り倒す使用汉字「斬」强调用刀剑等锋利武器砍倒，常见于小说、漫画、游戏等带有战争或格斗色彩的语境，如「敵を斬り倒す」；较具戏剧性，正式或中性描述中不常用。
切倒す省略了假名「り」的写法，属于罕用或检索用异体，主要出现在古文或特定排版中；现代日语几乎不使用，推荐避免使用。
初学者建议：初学者默认用 切り倒す
释义
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词砍倒；斩倒；伐倒彼はおのでその木を切り倒した。↗他用斧头砍倒了那棵树。
同近反义词
- 近义伐倒ばっとう书面侧重用锯或斧将树木整个放倒，是林业正式术语。
近义词「伐倒」最正式且与「切り倒す」核心义（放倒整棵树）最贴近，日常中更常用「切り倒す」本身。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- 斧やのこぎりなどで木を倒す。
所含汉字