旗頭|はたがしら[3]
释义
- 名词领导者;头目
- 名词旗帜的上部
- 名词(冲绳)年度丰收感恩节庆期间使用的竹竿,顶端附有竖旗及精美装饰
同近反义词
- 近义主将しゅしょう书面指军队或团队的主将、首领,书面语强,与「旗頭」同义范围略窄。
- 相关首長しゅちょう正式指组织最高领导,与「旗頭」的领袖义相近,但更偏行政职务。
- 相关頭目とうもく书面指集团或组织的头领,常含贬义或黑道色彩,与「旗頭」同义但语感略强。
- 相关頭分かしらぶん口语口语化指头目、头儿,较粗俗,与「旗頭」相比更随意。
- 相关総大将そうだいしょう书面指全军或全集团的最高统帅,强调军事或战阵场景。
- 反义従者じゅうしゃ书面指随从、仆人,与「旗頭」的领导相对,为主从关系反义。
- 反义一兵卒いっぺいそつ书面指最底层士兵,与「旗頭」的领袖身份形成上下级对立。
「旗頭」的核心义为集团领袖或带头人,最通用对应「頭目」「頭分」;正式场合用「首長」,军事或历史语境用「総大将」「主将」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- はたがしら。
所含汉字