疫病神・厄病神|やくびょうがみ[3]
えきびょうがみ
写法辨析
疫病神疫病神是最标准、最常用的写法,词典和一般书面上基本都用这个字形,初学者应默认使用。这个词指传播疾病的瘟神,也常用来比喻给人带来厄运、让人避之不及的人,语感偏贬义。
厄病神厄病神是「疫病神」的异体字写法,意思完全相同,现代日语中两者通用,没有实质差别。它出现频率低于「疫病神」,多见于文学作品或个人书写习惯中,见到能认出即可。
初学者建议:初学者默认用 疫病神
释义
- 名词瘟神;疫病之神
- 名词扫把星;克星;讨厌鬼;瘟神;霉神
日语释义
所含汉字