传染病 日语怎么说

• 感染症かんせんしょう现代日语中最常用，法律上称《感染症法》，范围更广，包括所有病原体引起的疾病，不限于传染性。
• 伝染病でんせんびょう侧重强调疾病具有传染性，较传统说法，在法律文本中已渐被「感染症」取代，日常仍用。

一般推荐用「感染症」更通用且符合现代用法；想强调传染性可用「伝染病」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 感染症かんせんしょう传染病；感染症
• 伝染病でんせんびょう传染病；传染性疾病；传播性疾病