発生|はっせい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词发生；出现；产生
   一酸化炭素いっさんかたんそとは炭素たんそ化合物かごうぶつの不完全ふかんぜん燃焼ねんしょうで発生はっせいする有害ゆうがい物質ぶっしつです。↗

   一氧化碳是一种在碳化合物不完全燃烧时产生的有害物质。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词产生（电力、热量等）；生成
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词发育；发生；个体发育

• 近义起こるおこる中性侧重自然发生，不强调原因；比「発生」更口语化。
• 近义起きるおきる口语日常用语，可指起床或事件发生；范围广。
• 近义生ずるしょうずる书面古语残留，书面语中表示产生、发生。
• 近义生じるしょうじる中性现代常用，表示结果或现象产生，比「発生」抽象。
• 近义出来しゅったい书面法律或新闻用语，指事件、事故的发生。
• 近义出現しゅつげん中性强调显现、露面，不限于负面事件。
• 近义偶発ぐうはつ书面强调偶然性，多用于事故、冲突。
• 近义突発とっぱつ书面强调突然性，多用于灾难、疾病。
• 近义生起せいき书面哲学或学术用语，强调事件产生、出现。
• 相关持ち上がるもちあがる口语指问题、话题等被提出或发生，口语色彩浓。
• 相关沸き起こるわきおこる中性与「湧き上がる」类似，侧重突然涌现。
• 相关発するはっする书面指发出声音、光、气味等，或命令、信号。
• 相关芽生えるめばえる中性比喻感情、想法等开始产生，具象用法。
• 相关湧き上がるわきあがる中性多用于感情、声音等从内部涌出。
• 相关発出はっしゅつ书面公文用语，指发出通知、命令等。
• 反义消滅しょうめつ书面在“发生→消失”意义上相反，指事物完全消失。
• 反义終息しゅうそく书面在“发生→结束”意义上相反，指事件平息、终止。

日常通用选「起こる」或「生じる」；书面正式选「生起」「出来」；强调突然性用「突発」「偶発」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 新あたらしい物事ものごとが生うまれたり起おこったりすること。
2. （生物学せいぶつがく）多た細胞さいぼう生物せいぶつの個体こたいや器官きかんが形成けいせいされる過程かてい。