全局 日语怎么说

• 全局ぜんきょく书面
  名词日语里虽有“全局局面”之意，但日常少见；又可指“某机构（局）的全体”，直接照搬容易显得生硬。
• 大局たいきょく常用
  名词表达“全局、大局”的地道说法，更常用，常见搭配有「大局的に見る」「大局を見失う」「大局観」。
  搭配大局たいきょくを見失みうしなう

表达“全局”默认用「大局」；「全局」日常少见，一般不必选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 全局ぜんきょく全局；整体形势；全貌
• 大局たいきょく大局；全局；总体局面；要点