养老 日语怎么说 译法辨析養老ようろう侧重经济赡养和生活保障，如养老金、养老院等，适用于制度或宏观概念。介護かいご侧重身体照护和护理服务，适用于需要帮助日常生活的老人或具体护理情境。描述老年生活保障用「養老」，具体护理服务用「介護」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词養老ようろう赡养老人；为老年生活做准备介護かいご护理；照护；看护；护理服务
