合伙 日语怎么说

• 合資ごうし侧重资本层面的出资合作，常用于成立公司或投资场景，比「共同経営」更强调资金投入。
• 共同経営きょうどうけいえい侧重于一起实际经营业务，适合小规模合伙做生意或联合管理，更口语化日常。
• 合弁ごうべん多用于企业间正式合资、联合经营，偏书面法律用语，比「合資」更具组织性。

日常合伙做事用「共同経営」；出资成立公司用「合資」；正式企业合作用「合弁」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 合資ごうし合资；入伙合股
• 共同経営きょうどうけいえい共同经营；联合经营
• 合弁ごうべん合资经营；联合经营