喜事 日语怎么说

• 慶事けいじ常用书面
  名词语气郑重，偏书面，常与「弔事」相对，适合新闻、礼仪、正式文书，如「皇室の慶事」。
  搭配皇室こうしつの慶事けいじ
• 祝い事いわいごと常用口语
  名词和语说法，日常说话里更常用一些，也可指庆祝仪式本身，如「お祝い事の席」，语气较亲切。
  搭配お祝い事いわいごとの席せき
• 吉事きちじ书面
  名词侧重「吉利、好兆头」，与「凶事」相对，语感古雅，日常少见，一般不必选用。
  搭配吉事きちじと凶事きょうじ

日常说「喜事」用「祝い事」，正式书面场合用「慶事」，「吉事」日常少见。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 慶事けいじ喜事；吉事；贺事
• 祝い事いわいごと喜事；庆祝活动；吉利的场合
• 吉事きちじ吉祥之事；喜事