实体 日语怎么说
译法辨析
- 実体じったい名词通用说法,指事物的实质或真实存在,如「実体経済」「実体のない会社」,抽象具体都能用。搭配実体経済关于城市热岛现象的实体分析与对策探讨。
- 名词IT、数据库等领域的专业术语,指数据模型中的实体,日常少见,非技术场合用実体。搭配エンティティの定義
- 法人ほうじん名词只对应法律意义上的实体,即公司、团体等,多用于法律、商务语境,常用但意思窄。搭配法人登記
一般说「实体」用実体;指法律主体换法人,IT数据模型用「エンティティ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

