放学 日语怎么说 译法辨析放課ほうか侧重「放学(下课)后」的时间段,如「放課後」;常用作名词,不强调回家动作。下校げこう侧重「从学校离开回家」的动作或过程,如「下校する」;与「放課」相比更强调移动行为。默认用「放課」表时间段;强调回家动作时用「下校」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词放課ほうか放学;下课下校げこう放学;放学回家