生徒|せいと[1]

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 名词学生;生徒;学童
    あなたはなんかしこ生徒せいとなのでしょう。
    你是个多么聪明的学生啊!
同近反义词
  • 近义学生がくせい中性多指大学以上学生,与侧重中小学的“生徒”形成年级段互补。
  • 近义児童じどう正式法律用语,指6~12岁小学生,强调年龄身份,不一定指在学校上课。
  • 相关教え子おしえご中性强调师生关系,尤其指从前教过的学生,不用于自称或制度性称呼。
  • 相关学童がくどう书面专指在学的小学生,常用于行政、法律或保育语境,对象最窄。
  • 相关学習者がくしゅうしゃ中性泛指任何学习的人,侧重行为,不限于学校,范围远大于“生徒”。
  • 反义教師きょうし中性侧重职业身份的“教员”,与作为受教育对象的“生徒”形成职业性对立。
  • 反义先生せんせい中性带敬意的称呼,直接呼应“生徒”的教育者一面,但也可指医生、议员等。

默认指中小学生用“生徒”,指大学生用“学生”,泛称所有学习者时用“学習者”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 中学校ちゅうがっこう高等学校こうとうがっこう義務教育学校ぎむきょういくがっこう中学部ちゅうがくぶ中等教育学校ちゅうとうきょういくがっこう中等部ちゅうとうぶ高等部こうとうぶ特別支援学校とくべつしえんがっこう中学部ちゅうがくぶ高等部こうとうぶ教育きょういくけるもの
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android