无形 日语怎么说 译法辨析無形むけい适合名词/形容词,指无形状或非物质的事物概念(如无资产、压力),侧重实体或形态层面いつの間にかいつのまにか适合副词,表在不知不觉中发生(如无形中受影响),侧重过程隐蔽,不指事物本身无形事物无形用無形,不知不觉义用いつの間にか辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词無形むけい无形;非物质;无形的;非实体的;抽象的;道德的;精神的いつの間にかいつのまにか不知不觉;在不察觉中;悄悄地;暗地里