现成 日语怎么说

• 出来合いできあい侧重预先做好、随时可用的状态，常指食物或非定制物品，口语化，与“既製”相比更强调“刚做好”的即食感。
• 既製きせい多用于服装、工业产品等标准化批量生产的成品，与“注文制作”相对，书面语中性。
• 既製品きせいひん指作为商品的成品本身，侧重“物品”而非状态，比“既製”更具体，用于标示非定制商品。

日常口语可用「出来合い」，书面或产品说明常用「既製」或「既製品」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 出来合いできあい现成的；预制的
• 既製きせい现成；现货；成衣
• 既製品きせいひん成品；现成品；现货商品