甚至于 日语怎么说

• さえ最常用，口语书面都自然，强调极端事例，如「子供さえ知っている」。比すら通用。
• すら书面语，语气更强，略带古雅或文学色彩，如「名前すら覚えていない」。不如さえ日常。
• まで表示程度达到甚至超出，常与「も」连用（までも），如「ここまでするとは」。侧重“连…都”的界限感。

日常通用选さえ；书面或强调极端用すら；想表达“连…都”的界限感可用まで。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• さえ甚至；连
• すら甚至；连
• まで到（某种程度）；至；甚至