穿越 日语怎么说

• タイムスリップ
  名词、三类/サ变动词、自动词表示时空穿越的通行说法，多指意外、身不由己地穿到过去或未来，可说タイムスリップする。
  搭配過去かこにタイムスリップ
• タイムトラベル
  名词同指时间旅行，但偏重有意、主动地前往过去或未来，如乘坐时光机；意外穿越多用タイムスリップ。
  搭配タイムトラベルもの
• 転生てんせい常用
  名词、三类/サ变动词、自动词本义是轮回转世，仅对应死后重生到异世界等“转世式穿越”，不指肉身穿越时空；该词本身较常见。
  搭配異世界いせかいに転生てんしょうする

时空穿越默认「タイムスリップ」，有意旅行用「タイムトラベル」，转世式穿越用転生。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• タイムスリップ时间旅行；时间穿梭
• タイムトラベル时间旅行；时光旅行
• 転生てんせい转生；轮回；灵魂转世