花瓶 日语怎么说

• 花瓶かびんJLPT N5约估常用
  名词日常最常用的说法，指插花用的瓶状容器；中文比喻“徒有外表的人”时不宜直译成此词。
  搭配花瓶かびんに花はなを挿さす
  花かびんは粉々こなごなになった。↗

  花瓶碎成了碎片。
• 花器かき常用
  名词插花、花艺领域的用语，统称各类插花器皿（含花篮、水盘等），范围比花瓶广，日常少见。
  搭配花器かきに生いける

一般说花瓶就用花瓶；谈插花、花艺所用器皿时可改用花器。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 花瓶かびん花瓶；插花瓶
• お飾りおかざり装饰品；祭品；装点门面；虚有其表
• 花器かき花瓶；插花器