请客 日语怎么说 译法辨析おごる动词,适合用在主动请客的场景,比如请吃饭、喝酒等,口语中最常用。おごり名词,指请客这件事或行为,如「今日はおごりだよ」,与动词「おごる」基本通用。表达「请客」时最通用的是动词「おごる」;名词「おごり」也可,两者可互换。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词おごる请客;招待;请(某人)吃饭/喝酒等おごり请客;招待驕りおごり傲慢;自大;自高自大