调味酱 日语怎么说

• ソースJLPT N1约估常用
  名词泛指西式酱汁，三者中日常最常用；在日本单说常指伍斯特酱一类，如炸猪排、大阪烧用的酱。
  搭配ソースをかける
  空腹くうふくは最上さいじょうのソースである。↗

  饥饿是最好的调味酱。
• たれJLPT N1约估常用
  名词烤肉、烤鸡串、饺子等用的日式酱汁，多以酱油味醂为底，也有塩だれ、味噌だれ，常写作「たれ」。
  搭配焼肉やきにくのたれ
• ドレッシング常用
  名词主要指浇在沙拉上的调味汁，也可指抹在三明治面包上的酱，用途窄，不如另两个常用；蛋黄酱则叫マヨネーズ。
  搭配ドレッシングをかける
  サラダのドレッシングはイタリアンがいいです。↗

  沙拉酱的话，我喜欢意大利风味。

泛称或西式酱汁用「ソース」，日式烤肉、蘸食酱汁用「たれ」，沙拉调味汁用「ドレッシング」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ソース酱；调味汁
• たれ酱汁；蘸酱（尤指以酱油或味醂为基底的蘸酱）
• ドレッシング调味汁；沙拉酱