远见 日语怎么说
译法辨析
- 先見性せんけんせい侧重“具备前瞻的特质/能力”,常说「先見性がある」,多用于战略、判断等抽象评价,比固定短语更偏属性。
- 先見せんけん较简短的名词,指预见本身;可独立用或入复合,语感中性,常作为「先見の明」的词根出现。
- 先見の明せんけんのめい最地道的固定说法,强调“先见之明”这种眼光/智慧,口语书面都惯用「先見の明がある」。
默认用「先見の明」;强调特质选「先見性」,简指用「先見」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
默认用「先見の明」;强调特质选「先見性」,简指用「先見」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。