追究 日语怎么说 译法辨析追及ついきゅう更强调追问、责问的语气，常用于追究责任或迫使对方回答，带有逼问感。追究ついきゅう侧重深入调查、彻底探明真相，也可用于追求真理，比「追及」更书面、客观。两者基本通用，细微差别：追问责任用「追及」，深入调查用「追究」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词追及ついきゅう追查；审问；追问；逼问追究ついきゅう彻底调查；深入追究；追求（如真理）
