长寿 日语怎么说

• 長寿ちょうじゅ最常用，可指人长寿，也用于「長寿番組」等表示持续时间长的事物。书面口语皆可。
• 長生きながいき口语感强，侧重「活得久」的愿望或状态，常用于日常对话或祝福（如お元気で長生きしてください）。
• 長命ちょうめい偏书面、古典，常与「長命百歳」等固定搭配出现，强调命长，使用频率低于「長寿」。

最通用是「長寿」；日常祝福用「長生き」；正式书面可用「長命」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 長寿ちょうじゅ长寿；长生；长命
• 長生きながいき长寿；长生；长命
• 長命ちょうめい长寿；长命