高峰期 日语怎么说

• ピーク時ピークじ
  名词泛指使用量或人数最多的时段，如用电、客流、访问量的高峰，适用面最广。
  搭配ピーク時じの電力でんりょく
• ラッシュ時ラッシュじ
  名词指大量人员集中出行、车站和道路拥挤的时段，典型是早晚上下班高峰，也可指节假日出行高峰，多用于交通场景。
  搭配朝あさのラッシュ時らっしゅじ
• 繁忙期はんぼうき
  名词指工作或生意特别忙的一段时期，如旅游旺季、年末，可长可短，但不指一天中的时段。
  搭配年末ねんまつの繁忙期はんぼうき

泛指高峰时段用「ピーク時」，交通出行高峰用「ラッシュ時」，行业旺季用繁忙期。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ピーク時ピークじ高峰时段；高峰时间
• ラッシュ時ラッシュじ高峰时段；高峰期；拥挤时段
• 繁忙期はんぼうき繁忙期；繁忙季节