〜は〜ではありません
意思
用于否定判断，表示“……不是……”，是「です」的礼貌否定形式。
接续
名词 + は + 名词 + ではありません
用法与注意
这是礼貌正式的否定表达，比「〜ではないです」更正式。中文母语者容易受中文影响，在需要用「は」的地方省略，或错误地将「ありません」直接接在动词后（应使用「〜ません」）。
例句
私（わたし）は 学生（がくせい）ではありません。
我不是学生。
この本（ほん）は 日本語（にほんご）の本（ほん）ではありません。
这本书不是日语书。
易混语法
- 〜は〜ですN5「〜は〜です」是本句型的肯定形式，两者构成一对肯定/否定对应关系，初学者常需对照记忆。
- だ / ですN5「だ/です」是判断助动词本身，「ではありません」是其郑重体的否定形式，需理解两者的词形变化关系而非各自独立记忆。
- 〜は〜ですかN5「〜は〜ですか」是疑问句型，容易与陈述否定句「ではありません」在句尾变化上混淆，需分清疑问与否定的不同结尾。
- 〜ないN5「〜ない」是动词的否定形式，而「ではありません」专用于名词/形容动词谓语的否定，学习者常误用词类导致语法错误。
- でございますN4「でございます」是比「です」更郑重的表达，其否定形式语体更正式，需注意与「ではありません」在礼貌程度上的差异。
先明确谓语词性（名词/形容动词用ではありません，动词用ない），再根据语体正式程度（です<でございます）和句型功能（陈述/疑问）区分具体使用哪一个表达。