あくる・明くる・翌る
写法辨析
明くる明くる:这是最标准、最常用的写法,初学者需要写汉字时默认用它即可。不过要注意,这个词在实际使用中更多时候直接写成平假名「あくる」,所以即使认识这个汉字写法,平时用假名书写也完全自然。
翌る翌る:这是「明くる」的异体字写法,使用频率明显较低,日常阅读中不太常见。初学者见到时能认出即可,自己书写时不必优先选用。
初学者建议:初学者默认用 明くる(若需要汉字),更推荐直接使用平假名“あくる”。
释义
- 连体词次(日、晨等);下一个;随后的
日语释义
- 次の。明けての。