いまわ・今際・今わ[0] 写法辨析今際标准的全汉字写法,现代日语中最常见,出现在文学、新闻、医学等正式语境,语感稳重。今わ汉字+平假名的混写形式,属于历史或少数作者的写法(当て字/罕用),现代已基本不使用,主要用于检索或仿古文体。初学者建议:初学者默认用 今際释义名词临终;弥留之际;断气时刻日语释义臨終りんじゅう。死に際しにぎわ。最期さいご。