うら寂しい・心寂しい・心淋しい|うらさびしい[5]
うらさみしい
写法辨析
うら寂しい常用写法,出现在小说、散文等书面语,表达‘内心的孤寂、凄凉’的感觉。
心寂しい在描写个人情感时可用,带有‘心里感到寂寞’的意味,但比‘うら寂しい’使用频率略低。
心淋しい采用旧字‘淋しい’,与‘寂しい’同义,常见于古典文学或带有文雅色彩的文章。
心さびしい检索用异体,仅为搜索便利的拼写,现代正文中不使用。
心さみしい检索用异体,同上,属于不常用的变体。
うら淋しい检索用异体,组合了‘うら’与旧字‘淋しい’,仅供检索使用,正文中不出现。
初学者建议:初学者默认用 うら寂しい
释义
- 形容词(い形容词)孤寂;凄凉;冷清
日语释义
- 何となく寂しい。
所含汉字
相关词