おいでお出で[0]

写法辨析
お出で最标准、最常用的写法,汉字加假名混合。不过在实际使用中,这个词更多时候只写假名「おいで」,带汉字的写法相对少见。初学者默认用这个写法即可。
御出で检索用异体,同样为汉字加假名混合。与「お出で」没有实质差别,只是使用频率低一些,日常阅读中偶尔能见到,一般不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 お出で

释义
  1. 名词来;去;在(某处)
    あなたはどのくらい日本にっぽんにおいでですか。
    你在日本待了多久?
  2. 惯用语/短语请来;请去;请待
    「おいでおいで」彼女かのじょさけました。「こっちであそぼ」
    “快来快来,”她喊道。“来这边玩。”
日语释义
  1. こと」、「ること」、「ること」の尊敬語そんけいご

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android