おいでなさい・お出でなさい
写法辨析
お出でなさい最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。语气客气而带长辈或上位者对晚辈的吩咐感，多见于家庭、服务场合等口语。另需注意：这个词在实际书写中往往只写假名「おいでなさい」，不带汉字也很常见。
御出でなさい与第一种写法在意义上没有实质差别，现代日语中两者通用，但使用频率较低，一般作为检索用的变体出现，日常书写不必优先选用。
初学者建议：初学者默认用 お出でなさい
释义
- 惯用语/短语来；去；待used as a polite imperative
- 惯用语/短语欢迎
日语释义