から下手・空下手|からへた 写法辨析から下手「から下手」是最标准、最常用的写法，汉字与假名混用，初学者在词典和日常场合见到的基本都是它，放心使用即可。空下手「空下手」是只写汉字的写法，意思完全相同，可以通用，但实际使用频率明显较低，见到能认出来即可，不必主动使用。初学者建议：初学者默认用 から下手释义形容动词（な形容词）、名词完全不行的；无能的；拙劣的日语释义能力のうりょくがまったくなく、どうしようもない様子ようす。所含汉字下手
