きれっと・切れっ処・切れっ戸・切処・切戸
写法辨析
切れっ処「切れっ処」是这个词最标准、最常用的写法,汉字加假名混写,能清楚看出词的来源和结构,初学者默认用这个写法即可。
切れっ戸「切れっ戸」也是汉字加假名的混写形式,同样能见到,常用度略低于「切れっ処」,意思完全相同,遇到时不必惊讶。
切処「切処」是只写汉字的形式,用得较少,读起来需要读者自己还原假名,多在追求简洁的书面场合出现。
切戸「切戸」同样是只写汉字的形式,使用频率不高,含义与前面几种写法没有实质差别,可以互换理解。
初学者建议:初学者默认用 切れっ処
释义
- 名词山脊上的缺口
日语释义