やりきれない・やり切れない・遣り切れない[4]
写法辨析
やり切れないやり切れない:动词词干用平假名,后接汉字‘切れない’,是目前最常见的拼写,适用于口语和书面语。
遣り切れない遣り切ない:全用汉字‘遣’,属于较少使用的异体写法,虽仍被理解,但在现代日常中不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用 やり切れない
释义
- 形容词(い形容词)无法按时完成;来不及
- 形容词(い形容词)难以忍受;令人难受;无法承受;太过分
同近反义词
- 反义楽しいたのしい
- 反义やり切れる
- 反义耐えられる
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义