エンドレス

常用口语
释义
  1. 形容动词(な形容词)无尽的;无止境的;循环往复的
同近反义词
  • 近义限りないかぎりない书面侧重主观上感觉无极限,常修饰可能性、爱等抽象事物。
  • 近义果てしないはてしない书面强调空间或时间上无尽头,如沙漠、旅程等广阔延续。
  • 近义無限むげん中性数学、哲学用词,表绝对无穷,也可用于潜能等。
  • 近义果てしがないはてしがない书面与果てしない同义,但更口语化,略带强调语气。
  • 相关永久えいきゅう正式强调时间上永远持续,用于爱情、和平等庄重场合。
  • 相关止めどないとめどない书面指无法停止的连续,常搭配涙、話等持续动作。
  • 相关きりのない口语指没有终止点,多用于争论、工作等无休止的事。
  • 相关常しなえとこしなえ正式古风雅语,表永恒不变,限于文学或历史语境。
  • 相关無窮むきゅう书面古典书面语,指无限久远,常用于宇宙、时间等。
  • 反义有限ゆうげん中性与无限相对,表示存在边界或期限。反义词义对应。

近义词中「エンドレス」最通用中性,其余侧重不同:物理无穷用果てしない,抽象极大用限りない,永久用永久,口语用切りのない。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. わりがないさま無限むげんさま
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android