ガレージ

1. 名词车库；汽车房
   父ちちはガレージを掃除そうじしている。↗

   父亲正在打扫车库。

• 近义車庫しゃこ中性最通用的说法，泛指存放车辆的建筑物，与「ガレージ」核心义一致，法律及日常均常用。

「車庫」是「ガレージ」最通用、最自然的和语对应词，日常及正式场合均可使用，其余候选词均属古语或历史用语，不适用于现代语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 車庫しゃこ。
2. 寿司屋すしやなどでシャコをしゃれていう言葉ことば。
3. 駐車場ちゅうしゃじょう。