ソファ

JLPT N3约估常用中性
ソファー
释义
  1. 名词沙发;长沙发
    このソファーは場所ばしょすぎる。
    这个沙发太占地方了。
同近反义词
  • 近义カウチ中性源自英语couch,多指带扶手、可坐可躺的矮沙发,比ソファ更强调休闲放松感。
  • 近义長椅子ながいす中性泛指长条形多人座椅,靠背和扶手可有可无,ソファ则默认有靠背和软垫。
  • 相关寝椅子ねいす书面偏旧式说法,常指可躺卧的长椅或诊疗用床,比ソファ更强调仰卧功能。

日常最通用的是ソファ;强调休闲躺卧可选カウチ;长椅类无软垫时用長椅子;寝椅子偏旧或特定场景。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 背凭せもたきの長椅子ながいす

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android