ヒューマニズム

1. 名词人文主义；人道主义

• 近义人道主義じんどうしゅぎ中性侧重博爱、慈善、救困，常用于战争、灾难等语境。
• 近义ユマニスム中性法语借词，多用于文艺、思想史领域，带欧洲文化色彩。
• 相关人本主義じんぽんしゅぎ书面侧重哲学层面，强调人的价值与尊严，较抽象。
• 反义非人間性书面在“缺乏人性关怀”意义上与ヒューマニズム相反。

近义词中「人道主義」最通用，日常与书面皆可；「人本主義」偏哲学，「ユマニスム」偏文艺。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人文主義じんぶんしゅぎ。
2. 人道じんどう主義しゅぎ。