ボロクソに言う・ぼろくそに言う|ぼろくそにいう
写法辨析
ボロクソに言うボロクソに言う：这是最标准、最常见的写法，词典和一般文章里多采用这种形式，语气强烈，表示把某人某事批评得一无是处，口语和书面语中都能见到。
ぼろくそに言うぼろくそに言う：同样十分常用，意思和语感与前者完全相同，现代日语中两种写法通用，初学者默认用这种写法即可，日常会话和网络上很常见。
初学者建议：初学者默认用 ぼろくそに言う
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（う结尾）贬低地说；恶言相讥；猛烈批评；严厉斥责
日语释义
所含汉字